All Japan Confectionery Association

協同組合 全日本洋菓子工業会

製菓ゼミナールの Recipe

Recipe Topに戻る

レシピ

Confectionery
Technological
Seminar

専修学校 日本菓子専門学校 / 阿部 悟 シェフ

Savarin chocolat

サヴァラン・ショコラ

φ6.5㎝のサヴァラン型 約35個分


生地からすべてチョコ尽くしに構成しました。サヴァランはお酒が強く甘いお菓子、というイメージがあると思いますので、アンビバージュにココアを加え、またトレハロースを入れることですっきりした甘さに仕上げました。生地は固めに焼き上げることにより、シロップが染み込みやすくなります。

阿部 悟 シェフのもう一つのレシピを見る >

◆ パータ・サヴァラン・オ・ショコラ

クーベルチュール・スイート・・・・・ 100g
生クリーム(38%)・・・・・ 35g
バター・・・・・120g
牛乳・・・・・125g
インスタントイースト・・・・・15g
強力粉 ・・・・・400g
グラニュー糖・・・・・30g
塩・・・・・5g
全卵・・・・・250g

  1. クーベルチュールと沸騰させた生クリームでガナッシュを作る。温かいうちに柔らかくしたバターを混ぜ合わせる。
  2. 人肌程度の温度に温めた牛乳にインスタントイーストを加えて溶かす。
  3. ミキサーに強力粉、グラニュー糖、塩、全卵、[2]を入れ、フックでしっかり捏ねる。
  4. [3]に[1]を数回に分けて加え、しっかりと混ぜる。
  5. ボウルに移し、乾燥しないようにして、温かい場所で1時間位発酵させる。
    (ホイロの場合は28℃・78%で30分間位。目安は2倍位の大きさになるまで)
  6. [5]をよく混ぜる。バターを薄く塗った型に絞り、再度2倍位まで発酵させる。 ※パンチの工程に当たる効果を出すため。
  7. 200℃のオーブンで約15分間焼成する。焼成後、さましておく。
 

◆ シャンティー・ショコラ・オ・レ

生クリーム(38%)・・・・・ 225g
トリモリン・・・・・ 50g
クーベルチュール・ミルク・・・・・375g
生クリーム(38%)・・・・・ 650g

  1. 鍋に生クリーム(225g)、トリモリンを入れて沸騰させ、溶かしておいたクーベルチュールに加えてガナッシュを作る。
  2. [1]に生クリーム(650g)を液状のまま合わせ、冷蔵庫で約1時間休ませる。
 

◆ アンビバージュ・ショコラ

水・・・・・1000g
トレハロース・・・・・200g
カカオ・プードル・・・・・50g
カカオのリキュール・・・・・250g

  1. 鍋に水、トレハロースを入れて沸騰させる。
  2. [1]にカカオ・プードル、リキュールを加えて混ぜる。
 

◆ 仕上げ

ナパージュ・ヌートル(加熱タイプ)
飾り用 チョコレート

 
  1. パータ・サヴァラン・オ・ショコラを、底が平らになるようにナイフでそぐ。
  2. [1]をアンビバージュ・ショコラを入れたボウルに浸し(写真)、充分に染み込ませて冷蔵庫で冷やす。
  3. [2]の表面にナパージュ・ヌートルをナッペし、星口金で泡立てたシャンティー・ショコラ・オ・レを絞る。チョコレートを飾る。
 

UP

月刊誌 世界の菓子PCGでは、「製菓技術ゼミナール」で取り上げた製菓を、豊富なプロセス写真と丁寧な解説で紹介しています。

月刊誌 世界の菓子PCG
について 詳しく見る>

Copyright © 2010 All Japan Confectionery Association All rights reserved.